Závitovací rameno ROSCAMAT s pracovní deskou

Předmětem aukce je pracovní stůl vybavený závitovacím ramenem značky ROSCAMAT a strojním svěrákem. Zařízení slouží k rychlému a přesnému řezání závitů v dílenské výrobně. Součástí je robustní stůl s ocelovou pracovní deskou o rozměrech 800 x 850 mm. Zboží je prodáváno ve stavu jak stojí a leží.

• Rozměr pracovní desky: 800 x 850 mm

Stav: Zařízení nese známky běžného opotřebení, na ocelové desce je namontováno závitovací rameno a strojní svěrák.

Prodej jak stojí a leží, bez záruky. Prohlídka po předchozí domluvě.

English

The subject of the auction is a worktable equipped with a ROSCAMAT tapping arm and a machine vice. The equipment is designed for fast and precise thread tapping in workshop manufacturing. It includes a robust table with a steel worktop measuring 800 x 850 mm. Sold on an 'as is, where is' basis.

Deutsch

Gegenstand der Auktion ist ein Werkstatttisch, der mit einem ROSCAMAT-Gewindeschneidarm und einem Maschinenschraubstock ausgestattet ist. Das Gerät dient zum schnellen und präzisen Gewindeschneiden in der Werkstattfertigung. Dazu gehört ein robuster Tisch mit einer Stahlarbeitsplatte mit den Abmessungen 800 x 850 mm. Der Verkauf erfolgt wie besichtigt.